O enraizamento é o ato e a conseqüência de criar raízes : estabelecer-se permanentemente, agarrar-se, ganhar firmeza ou enraizar-se . A ideia de enraizar pode ser usada em diferentes contextos.

Na linguagem coloquial, o enraizamento é geralmente associado para consolidar ou estabelecer uma base em algum lugar. Por exemplo: "Eu me estabeleci há quinze anos nesta cidade: tenho raízes muito fortes e não quero sair", "Voodoo tem muitas raízes nesta cidade", "O sociólogo analisou o mecanismo de enraizamento desenvolvido por imigrantes que chegaram para estas terras há um século . "

Embora, em princípio, o enraizamento seja uma resposta natural de um ser vivo a um determinado território que causa bem-estar e segurança, é frequentemente imposto por terceiros e é quando se torna algo negativo, numa espécie de prisão. que nos impede de avançar. As raízes devem se agarrar a um solo saudável e nutritivo, que nos fornece tudo o que precisamos para crescer e nos tornar fortes; Se, por outro lado, nos mantém presos a uma superfície estéril e tóxica, nosso desenvolvimento é seriamente afetado.

Neste contexto, podemos dizer que a palavra desenraizamento representa praticamente o oposto, embora existam muitas nuances que os diferenciam. Em primeiro lugar, o dicionário da Real Academia Espanhola define-o como "separar uma pessoa do ambiente ou lugar em que foi criada, ou romper os laços emocionais que a prendem". Embora esse significado descreva uma ação dirigida a um terceiro, é normal falar sobre o desenraizamento que sentimos ou que nos levou a sentir uma situação ou um fato.

As pessoas que deixam o seu país para procurar novas oportunidades de emprego no estrangeiro recorrem frequentemente ao termo desenraizamento para expressar o desengajamento que passaram a sentir porque não sabem falar a sua própria língua ou não encontram em outros o grau de compreensão e cumplicidade que atingiram naturalmente em sua terra natal. Vale a pena mencionar que o desenraizamento é algo muito mais complexo que uma "ferida" por causa de um corte; De fato, há aqueles que apreciam essa separação com o passado e a transformação que isso acarreta.

Embora não seja tão comum na fala cotidiana, outro dos significados do termo arraigo refere-se à posse de imóveis . Esse significado pode ser visto em expressões como "tendo raízes" e "pessoas de raízes" .

O conceito de enraizamento aparece de formas diferentes no nível judicial . Em alguns países, a notificação é chamada de enraizada, no contexto de um processo legal, um indivíduo é informado de que ele não pode deixar sua população, caso contrário, ele será punido. Algo semelhante acontece com a fiança de arraigo, que pode ser exigida de certos litigantes, especialmente se eles são estrangeiros e processaram uma pessoa espanhola, para que eles não se ausentem do julgamento e possam responder aos seus resultados.

O enraizamento domiciliar ou arraigo, nesse sentido, é uma medida cautelar solicitada pelo Ministério Público ou pelo Procurador Geral e concedida por um juiz para que um suspeito permaneça à sua disposição enquanto se reunem provas suficientes para comprovar sua provável responsabilidade em um crime . O enraizamento é solicitado quando há risco de fuga do possível infrator.

Na Espanha, é chamado notório enraizado em um status que pode reivindicar uma comunidade religiosa para as autoridades nacionais. Esse status legal prova que uma certa confissão está instalada no território nacional e que tem uma presença proeminente.

"Arraigo", finalmente, é o título de um bailado composto por Jerónimo Maesso e dirigido por Víctor Ullate que estreou em 1988 .