O termo cumprido não faz parte do dicionário da Real Academia Espanhola ( RAE ). Sim, podemos encontrar a noção de henchidor, que se refere ao que é capaz de preencher : preencher, ocupar um espaço para completar sua capacidade.

Algo inchado, portanto, está cheio ou cheio . Por exemplo : "Cheio de orgulho, o cantor abriu as portas de sua casa para apresentar seu bebê", "Eu tenho um coração cheio de felicidade desde que conheci meu namorado", "É um bom álbum, mas é cheio de sons de guitarras que ocupam o centro do palco dos demais instrumentos " .

Muitas vezes há confusão entre a noção de inchaço e o conceito de inflação . O inchaço refere-se a um aumento no volume de um corpo ; o enchimento, para a ocupação total de um espaço. Apenas em alguns casos, o inchaço e o inchaço podem coincidir, ou o inchaço pode fazer com que algo inche.

O verbo para inchar é geralmente usado de forma simbólica com uma conotação positiva . Desta forma, se é dito que um indivíduo é cheio de glória, queremos fazer referência ao fato de que ele é cheio de honra, fama ou reconhecimento.

Vamos supor que um jovem conclua uma carreira universitária, graduando-se com a maior média de seu curso. É por isso que ele recebe uma medalha de honra e é felicitado pelas autoridades acadêmicas. O pai do menino, cheio de orgulho, diz a todos os seus familiares, amigos, colegas de trabalho e vizinhos a conquista de seu filho. Ele também emoldura uma fotografia do momento em que recebe a medalha e a coloca na sala de sua casa.