A idéia de loísmo é usada na gramática para nomear o uso das formas "o" e "isto" do pronome atônico em vez de "eles" e "ele" para o complemento masculino indireto de coisa ou de pessoa. Esta característica aparece em certas variantes do espanhol.

"Le" (e o plural "les" ) são pronomes pessoais que geralmente representam o objeto indireto, enquanto "lo" (e "los" ) são geralmente usados ​​para o objeto direto quando não há loismo.

O loismo surge de um uso antietimológico dos pronomes unstressed que correspondem à terceira pessoa . Neste enquadramento, constitui um defeito semelhante ao leísmo e ao laísmo .

Vamos ver um exemplo . De acordo com as normas gramaticais, a expressão "pedi a eles que permanecessem em silêncio" é incorreta, já que a coisa apropriada seria "pedi a eles que permanecessem em silêncio" . No entanto, em algumas áreas da América Latina é comum incorrer no loismo e usar a primeira forma.

A frase "Quando encontraram os documentos, eles os incendiaram" pode ser encontrada como "Quando encontraram os documentos, eles os incendiaram" . Em todo caso, a coisa correta do ponto de vista gramatical é escrever ou pronunciar "eles os incendeiam" e não "incendiá-los", o que é outro caso de loismo.

Às vezes o loismo é uma consequência das dificuldades para adotar o castelhano. Na região andina, a língua espanhola mantém um vínculo estreito com idiomas como o aimará e o quíchua, que não distinguem o gênero e marcam o número de maneira diferente. Por isso, é normal ouvir comentários como "não conheço seus pais" .