Definição aduzir

A palavra latina adducĕre chegou ao castelhano como aditivo . Este verbo refere-se a mostrar ou manipular justificativas ou evidências sobre algo . Por exemplo: "Dizem que o treinador vai aduzir razões pessoais para renunciar à equipe", "O governo poderia argumentar que a dívida é ilegítima por não fazer os pagamentos que correspondem a ela", "Todos vocês sabem há muito tempo o que acontece em esta empresa: ninguém pode alegar que o problema o surpreendeu " .

Outro dos significados da palavra aduzir é o seguinte: "transportar, enviar, trazer". Enquanto o dicionário da Real Academia Espanhola afirma que é um significado que está em desuso, tem uma certa relação com o substantivo da mesma família, adução . Em termos gerais, podemos dizer que a adução tem dois significados: o movimento de um órgão, como um membro, de modo que ele se aproxime do plano imaginário que corta o corpo em duas partes absolutamente iguais ( "É aqui que a adução ocorre e flexão dos braços " ); a condução ou o transporte da água de uma bacia para uma rede, um tanque regulador ou uma estação de tratamento ( "Este túnel foi construído para a adução de água da corrente" ).

Se nos concentrarmos no segundo significado da palavra adução, podemos encontrar uma conexão com os verbos "transportar, enviar, trazer" anteriormente expostos como um significado inutilizado de aditamento . Embora esse contraste entre a validade do substantivo e o desuso de seu verbo correspondente possa parecer arbitrário, é provavelmente devido ao fato de que geralmente não é necessário usar um verbo para descrever a adução de água, uma vez que não é uma ação que faz estar vivo, mas é produzido continuamente por meio de túneis, canais ou canos fabricados para esse fim; Em outras palavras, não é comum dizer que "estamos adicionando água do rio", mas sim "o processo de adução da água do rio está em andamento", por exemplo.

Por outro lado, vale a pena mencionar uma confusão muito frequente entre o verbo aducir e o abducir, bem como entre seus respectivos substantivos, adução e abdução . No caso dos movimentos corporais, nos encontramos diante de dois antônimos, uma vez que a abdução consiste na remoção de um órgão como um membro do plano imaginário que divide o corpo em duas metades; Da mesma forma, podemos dizer que alguém está raptando seus braços, ou que eles não podem abduzir o quadril . O termo abdução também é usado com muita frequência para descrever a abdução ou apreensão de uma pessoa nas mãos de um ser extraterrestre.

Recomendado