A palavra latina suggestus chegou ao castelhano como sugestiva, um adjetivo que se refere ao que sugere . O verbo sugerir, por outro lado, está ligado a evocar, insinuar ou apontar .

Suponha que o treinador de um time de futebol, em um bate-papo com um jornalista, diga que sonha em contratar certos jogadores. Como o clube ainda não renovou oficialmente o contrato do técnico, suas declarações são sugestivas, pois podem ser tomadas como confirmação de que ele continuará liderando a equipe porque já está fazendo planos para a próxima temporada.

Em alguns casos, o silêncio também é sugestivo. Que uma figura pública não fala sobre um determinado assunto pode ser considerado como uma mensagem em si. Para que isso aconteça, no entanto, é necessário que haja uma carga contextual muito maior do que nos demais casos, uma vez que o receptor deve conhecer o emissor, ou pelo menos estar ciente das informações que ele não apresenta clara ou expressamente. para poder entender a situação.

É importante ressaltar que, embora muitas pessoas acreditem que o uso dos termos "sugestivo" e "sugestivo" de maneira indistinta esteja incorreto, o dicionário da RAE os reconhece como sinônimos ; mais precisamente, a definição de sugestiva refere-se à sugestiva.

Se nos aprofundarmos na origem dos dois termos, notamos que ambos vêm do verbo "sugerir". A diferença entre eles não é semântica, mas morfológica; do ponto de vista da gramática latina tradicional, "sugestivo" é considerado um particípio do presente verbo em questão, e pode ser definido como "aquele que sugere", bem como "intrigante" é "o que quebra cabeças" ou "cantor" é "aquele que canta". Sugestivo tem outro sufixo, -ivo, que não vem do latim, mas dá à raiz o mesmo caractere, e é por isso que nos deparamos com dois sinônimos.