Na poesia são classificados dentro do gênero de arte menor aqueles poemas que têm uma estrutura particular cujos versos são de oito sílabas ou menos. Por sua vez, dentro dessa classificação, existem muitos tipos de estruturas possíveis; o mais popular é o dos versos octosílabos . Dentro dos versos octosyllabic é a redondilla que tem estrofes compostas de quatro versos de oito sílabas cada uma com rima consonante do tipo ABBA (o primeiro verso rima com o quarto e o segundo com o terceiro).

Vale a pena mencionar que um verso de oito sílabas não é necessariamente composto do mesmo número de sílabas gramaticais (a quantidade que ele literalmente tem). Isso ocorre porque a métrica de um verso é medida pelo número de sons definidos em uma frase e não pelo número de sílabas ortográficas.

Geralmente acontece que algumas pessoas confundem a redondilla com o quarteto, mas ambas diferem claramente. Embora o quarteto também tenha uma rima consonante do formato ABBA, o número de sílabas em cada um de seus versos é maior que oito, geralmente hendecasyllabic; Neste caso, estaremos diante de um poema de grande arte.

Um dos autores que tornou o termo mais popular foi Sor Juana Ines de la Cruz, cujo poema mais famoso é chamado "Redondillas" e, como esperado, consiste em um longo poema com essa estrutura . Este poema começa com o verso "Homens tolos que você acusa ..." e, devido a este começo, também é normalmente intitulado "Homens tolos que acusam a mulher sem razão" ou, simplesmente, "homens tolos" .

Entre os exemplos mais conhecidos de redondillas, deve-se mencionar também o poema de Juana Inés de la Cruz, "A copa de las fadas", um conhecido poema de Rubén Darío que percorreu o mundo e ainda é recitado em os campos poéticos.

No contexto da tipografia, finalmente, a redondilla é uma letra de forma redonda, que é realçada por traços circulares e verticais. Pode ser uma carta impressa ou feita à mão. Em geral, pode-se dizer que a redondilla é uma letra com um aspecto mais arredondado e maior em tamanho que as letras comuns.

História da redondilla

A redondilla emergiu nas letras espanholas do século XII em um tipo de construção poética conhecida como jarchas. Deve-se notar que se acredita que as primeiras redondillas foram escritas pelo clero de poesia religiosa da Idade Média e se caracterizaram como obras escritas geralmente em latim que eram recitadas em atos religiosos.

Considera-se que foi a sua grande facilidade de ser pronunciada em espaços públicos que os tornaram tão populares. Isso fez com que fosse uma estrutura ideal para composições como menestréis. A grande facilidade da nossa língua para se adaptar a este tipo de rima, tornou-os extremamente eficazes para criações populares e até criou um novo género que foi chamado redondo secular, extremamente popular também na Idade de Ouro. Não obstante a sua verdadeira A popularidade atingiu-a durante o denominado século de ouro espanhol, no que surgiu importantes referentes da poesia castelhana que faziam uso deste tipo de poemas.

Nesta época foi utilizado para a criação de coplas e canções e também no teatro, onde surgiram numerosas obras compostas em verso. Posteriormente, durante o período neoclássico, começou a perder popularidade, devido à inserção do verso hendecasyllabic retirado da poesia italiana que assumiu uma importância incomum.

Finalmente, os poetas românticos voltaram às bases do verso octosyllabic usando a redondilla para explorar todas as possibilidades desta estrutura. A poesia modernista também se baseia na redondilla; É o caso de numerosos autores que a cultivam nesse período.