A palavra latina dissimulāre veio ao castelhano como disfarce . Esta ação refere-se a esconder ou conscientemente cobrir sentimentos, pensamentos, intenções ou outra coisa. Por exemplo: "Por que você está tentando se esconder? Eu sei que você está olhando para aquela garota ", " Eu queria comer um pedaço de bolo sem a minha mãe perceber, mas eu sou muito ruim para disfarçar ", " Mesmo que o presidente tente esconder seus verdadeiros propósitos, o que ele realmente pretende é aumentar desemprego para reduzir os salários e, assim, beneficiar seus amigos de negócios " .

Para disfarçar, é necessário ter malícia e sutileza . Caso contrário, outras pessoas podem descobrir o que querem esconder. Suponha que, em uma avaliação, um jovem queira se copiar de seu parceiro. Para evitar que o professor o descubra e o castigue, ele tem que disfarçar. Se ele começar a rachar e fizer movimentos repentinos para ver o que seu parceiro escreveu, o professor provavelmente notará e aplicará uma sanção.

O ocultamento também pode consistir em modificar a aparência ou as características de algo para que pareça diferente do que realmente é. Um sujeito pode disfarçar as rugas do rosto com maquiagem, para citar uma possibilidade.

Fingir não conhecer algo é outro ato que pode ser entendido como disfarçando: "Pare de esconder! Ana me disse que você já sabe o que aconteceu com Celina ", " Você não tem que tentar disfarçar, estou ciente de que é notório que estou grávida ", " antecipo que seu namorado está organizando uma festa surpresa em sua casa: De qualquer forma, para não fazê-lo se sentir mal, disfarce quando você abrir a porta e encontrar todos os seus amigos " .