O termo latino affinĭtas veio à nossa língua como uma afinidade . O conceito refere-se à proximidade, similaridade ou aproximação que existe entre duas coisas. Por exemplo: "Há uma afinidade entre o blues e o país que é notório", "A afinidade ideológica dos três candidatos mais importantes é evidente", "não encontro uma afinidade entre os princípios desses grupos religiosos" .

No entanto, se um dos dois fosse animalístico e o outro, touradas, não haveria relação possível, já que se apoiaria a igualdade entre todos os seres vivos, enquanto o outro consideraria que os animais são objetos colocados à nossa disposição para fazer com eles. o que nós gostamos Não é possível compartilhar a vida com alguém que difere em algo tão básico quanto sua concepção de direitos e, portanto, não é suficiente analisar os gostos de duas pessoas para determinar seu grau de afinidade.

Para a sociologia, a afinidade surge de idéias e princípios que são compartilhados e que contribuem para a coesão de uma comunidade. A partir dessa proximidade, grupos de afinidade são formados, compostos de indivíduos que agem juntos de acordo com seus interesses comuns.

Na área do direito, a afinidade é uma espécie de parentesco que surge do estabelecimento de um vínculo legal por meio do casamento. É uma espécie de relação política: não há consanguinidade entre os familiares. Os quatro sogros de um casal heterossexual, para nomear um caso, isto é, pai e mãe da mulher e pai e mãe do homem que se casa, estabelecem um vínculo por afinidade (eles se tornam consuegros).

Se nos concentrarmos na química, a afinidade é a tendência mostrada pelas moléculas e átomos de estabelecer combinações entre si.