A noção de empero é usada de duas maneiras: como uma conjunção adversativa e como um advérbio de culto . De qualquer forma, não é uma palavra frequentemente usada hoje em dia.

Para entender a que o conceito se refere, é preciso primeiro entender sua função . Uma conjunção é uma palavra invariável que expressa elos de subordinação ou coordenação entre termos ou expressões. No caso de conjunções coordenadas, como o nome indica, elas relacionam elementos por meio da coordenação.

Nós dissemos linhas acima que podem ser usadas como uma conjunção adversativa . As conjunções adversativas são conjunções coordenadoras que ligam elementos a significados que se opõem em um nível discursivo. No entanto, neste contexto, é sinónimo de mas .

Vejamos como ela age como uma conjunção adversativa através de um exemplo : "Sou jovem, mas não impulsivo" . Como pode ser visto, no entanto, ele liga duas unidades sintáticas que são opostas (a juventude e o fato de que elas não são impulsivas podem ser consideradas elementos contraditórios, já que os jovens são considerados impulsivos). A frase "eu sou jovem, mas não impulsivo" tem o mesmo significado.

Um advérbio, por outro lado, é uma palavra com significado léxico que modifica uma expressão, um adjetivo, um verbo ou outro tipo de termo. Aqui, no entanto, é sinônimo, no entanto, de algo que não é um impedimento: "A vida me confrontou com grandes dificuldades, mas sempre fui em frente com esforço e sacrifício" (as "grandes dificuldades", neste caso, não são impedimento para "Saia na frente" graças ao "esforço e sacrifício" . De um modo equivalente, poderia ter sido dito: "A vida me colocou diante de grandes dificuldades, mas sempre segui em frente com esforço e sacrifício" .