Definição a posteriori

A posteriori é uma expressão latina que pode ser traduzida como "do posterior" . É uma frase adverbial que alude ao que é conhecido depois de analisar ou rever uma questão ou que se refere a uma demonstração que é realizada a partir do efeito para a causa.

Em outras palavras, é apropriado perguntar a nós mesmos qual é a razão para usar a posteriori e a priori, se podemos escolher seus equivalentes em espanhol. Qual é o benefício oferecido por essa fusão lingüística, perigosa se houver, baseada na inclusão forçada de expressões estrangeiras que geralmente acarreta erros de pronúncia e ortografia, bem como deformações da falta de conhecimento?

Sabe-se que muitas pessoas dizem grosseiramente, modus operandis, modus vivendi, ipso facto e do próprio, em vez de grosso modo, modus operandi, modus vivendi, ipso facto e motu proprio, respectivamente. Nesta lista podemos ver vários erros, como a deformação de certos termos por similaridade com outros em nossa língua (quando mudamos os nossos), a inclusão incorreta de preposições (como ae de ) e a colocação de um 's' de mais no final do segundo termo (como em operandis e vivendis ).

Isso nos mostra que se aventurar a incluir termos estrangeiros na fala não é fácil, pois requer conhecimento muito específico para fazê-lo com precisão . Portanto, recomenda-se recorrer às expressões castelhanas para evitar qualquer erro desnecessário. Vamos ver dois exemplos em que a posteriori é dispensada: "Não se apresse em tirar conclusões; é preferível fazê-lo no final ", " Mais tarde, Arturo finalmente descobriu toda a verdade " .

"A posteriori", finalmente, é o título de um álbum que a Enigma lançou em 2006 . O álbum, que recebeu uma indicação para o Grammy Awards, inclui doze canções cujo compositor era o romeno-alemão Michael Cretu .

Recomendado
  • definição popular: grosseiro

    grosseiro

    Muitas são as teorias existentes sobre a origem do termo grosseiro. No entanto, um dos mais precisos é aquele que afirma que derivaria da palavra latina "sus", que pode ser traduzida como "porco". Soez é um adjetivo usado para descrever o que é inculto, comum, grosseiro, embaraçoso ou indecente . O t
  • definição popular: cobrir

    cobrir

    A capa é, no campo da arquitetura, o traje, adorno ou enfeite que é feito nas fachadas principais de um edifício . Pode ser composto de colunas, gravuras ou outros elementos decorativos fixados à porta ou localizados próximos a ela, especialmente em construções de natureza religiosa. Algumas das capas que se destacam por sua beleza pertencem às catedrais de Notre Dame, em Paris, aos mosteiros de Ripoll e Oseria, na Espanha, e à Basílica de São Pedro, no Vaticano. Portada é
  • definição popular: contraindo

    contraindo

    A crispación é a ação e o efeito de espasmos (irritar, exasperar, causar uma contração transitória e súbita em um tecido de natureza contrátil). No sentido físico, contrair-se geralmente é uma resposta espontânea a um estímulo . Por exemplo: "Ao receber a punção, não conseguiu evitar a tensão das mãos" , "Apesar dos testes dos médicos, não foi detectada nenhuma tensão no paciente" . A contração muscula
  • definição popular: rural

    rural

    Do latim rurālis , rural é um adjetivo que se refere ao que pertence ou se relaciona com a vida no campo . O rural, portanto, é o oposto do urbano (o alcance da cidade ). Um campo é uma terra extensa que fica fora das cidades. A terra de trabalho, as colheitas e as colheitas fazem parte do campo e, portanto, da área rural. A p
  • definição popular: Turismo rural

    Turismo rural

    Turismo refere-se ao que as pessoas fazem quando viajam e dormem em lugares diferentes dos seus (ou seja, quando as pessoas se afastam temporariamente de suas casas). Essas atividades geralmente são voltadas para diversão ou descanso e são desenvolvidas por um período de tempo inferior a um ano. Rural , por outro lado, é um adjetivo ligado ao próprio ou ao campo . O am
  • definição popular: Código Penal

    Código Penal

    No campo do direito é definido como um grupo de regras jurídicas sistemáticas que servem para regular, unitariamente, uma questão particular. Essa definição permite a coleta sistemática de várias leis e o conjunto de normas ligadas a um determinado assunto ser conhecido como um código. O código civil , para citar uma expressão concreta, descreve o grupo ordenado, sistematizado e unitário de regras de direito privado que regem as relações civis de pessoas físicas e jurídicas, privadas ou públicas (desde que as pessoas ajam como indivíduos). . O código de co