Para conhecer o significado do termo kafre que agora nos ocupa, é necessário, em primeiro lugar, descobrir sua origem etimológica. Neste caso, podemos determinar que é uma palavra que deriva do árabe. Exatamente deriva da palavra "kafir", que pode ser traduzida como "pagã".

O primeiro significado mencionado no dicionário da Real Academia Espanhola ( RAE ) refere-se a um habitante da antiga colônia conhecida como British Cafrería, no atual território da África do Sul .

Os cafres, portanto, eram aqueles que viviam na Cafrería britânica . Esta colônia foi estabelecida em 1835 como a província de Reina Adelaida e existiu até 1866 . Sua capital era a cidade do rei Guilherme .

Com o tempo, Kaffir se tornou um adjetivo para descrever pessoas cruéis, selvagens, brutais ou rústicas, ou o que é desagradável ou vulgar . Por exemplo: "Esta cidade está cheia de Kaffirs", "Um motorista ao volante atropelou e matou duas pessoas na estrada principal", "Que celebração feliz, todas estão bêbadas" .

Dependendo do país em que estamos, outros usos do termo cafre que estamos estudando agora estão estabelecidos:
No México, por exemplo, essa palavra é usada para se referir a uma pessoa que está dirigindo um veículo e que não hesita em contornar as regras da estrada de alguma forma.
No caso de Porto Rico, podemos determinar que esse adjetivo é usado para definir alguém que gosta de criar escândalos ou se comportar dessa maneira como uma forma de atrair a atenção.
-Se pensamos em Cuba, nos deparamos com o fato de que Kaffir é usado aqui como um adjetivo para se referir a uma pessoa que pode ser um delinqüente ou que se caracteriza como sendo ruim. No entanto, neste país, você também pode usar esse termo para deixar claro que alguém tem um nível intelectual baixo.

"El cafre", por outro lado, é o título de um filme dirigido por Gilberto Gazcón e estrelado por Joaquín Cordero, que estreou em 1984 . O filme é baseado em um livro homônimo escrito por Manuel Cubillas Bravo .

Los Cafres, finalmente, é um grupo de reggae criado em 1987 na Argentina . Seu líder é Guillermo Bonetto, que também fazia parte de Los Pericos . Os Cafres lançaram mais de uma dúzia de álbuns e fizeram várias turnês internacionais.

"Se o amor cai", "Mostre-me como você é", "Sinsemilla", "Filho", "Seus olhos", "Quase que me perco", "A receita" e "Da minha mente" são alguns dos mais conhecido de Los Cafres .

No campo da literatura, também foi usado para dar forma ao título de trabalhos diferentes. Este seria o caso, por exemplo, do livro "Pai, não seja um Kaffir". Em 1991, este foi publicado, que é escrito por Jaume Ribera. Destina-se a um público infantil e juvenil e vem se concentrar em conflitos entre pais e filhos.