O primeiro significado do adjectivo acolhedor que menciona o dicionário da Real Academia Espanhola ( RAE ) refere-se àquilo que recebe . O verbo receber, por outro lado, alude a abrigar, abrigar ou receber com carinho .

Uma nuance que vale a pena destacar neste conceito é a abertura em um nível emocional que é necessário do lado da pessoa que recebe as atenções e os confortos de um lugar ou de um indivíduo acolhedor. Em outras palavras, se não formos receptivos, não poderemos apreciar as características mencionadas, já que a idéia de aconchegante só faz sentido quando essa fusão ocorre entre as duas partes.

Por outro lado, um lugar aconchegante geralmente requer uma certa dedicação para manter seu status ao longo do tempo. Tomemos o caso de uma casa considerada aconchegante devido ao calor de suas cores, ao conforto oferecido por suas poltronas e ao perfeito equilíbrio de temperatura alcançado ao longo das quatro estações; se seus donos parassem de limpá-lo e o encomendassem, ou se não o aquecesse adequadamente no inverno, por exemplo, ele não seria mais considerado aconchegante.

No que diz respeito ao uso desse termo para se referir às pessoas, também é possível apontar que um grupo de pessoas é acolhedor, que a atmosfera perceptível em um determinado encontro é acolhedora. Isso pode acontecer, por exemplo, quando alguém muda de emprego ou de centro de estudo, quando encontra um espaço onde sua presença é bem-vinda e sente que pode se sentir confortável ali.

Retomando a importância da abertura em um nível emocional, não importa o quanto um grupo de pessoas tente calorosa e gentilmente receber um novo trabalho ou colega de classe, se este último não for receptivo, seja devido à timidez ou a outros problemas. que impedem que você lide livremente com os outros, você não pode apreciar o tratamento amigável e pode até considerá-lo hostil.