Rodeio é um termo com mais de dez significados de acordo com a Real Academia Espanhola ( RAE ). O primeiro deles refere-se ao ato de cercar (colocar as coisas ao redor dos outros, fazendo algo de um retorno, movendo-se em um caminho mais extenso do que o tradicional).

Por outro lado, o desvio neste sentido também pode consistir em dizer a verdade, embora fazendo uso de tantos recursos quanto possível para apresentá-lo de um ponto de vista que nos convém . É uma maneira de dizer algo indiretamente e serve nos exemplos apresentados no parágrafo anterior. Nesse caso, o medo da reação do interlocutor é menor, provavelmente porque as conseqüências potenciais não são tão sérias. Por exemplo: se alguém tem medo de dizer quem pegou emprestado um carro que sofreu um choque, pode dizer "Bem .... Isso ... Digamos que estacionou do lado de fora, o que é dito estacionado, propriamente falando, não é ... Mas deixei onde você me indicou. Isso sim ... "

No continente americano, por outro lado, a noção de rodeio é usada para nomear uma atividade que envolve andar a cavalo ou touros furiosos e jogar laços em animais, entre outras práticas. O conceito também nomeia o evento e o local onde essas atividades acontecem.

O maior rodeio do planeta é conhecido como o Houston Livestock Show and Rodeo . Ocorre todos os anos na cidade de Houston, nos Estados Unidos, com uma frequência média de mais de 2 milhões de pessoas nos vários dias de atividades.

A palavra rodeio também tem seu significado dentro da germanía, isto é, a gíria usada pelos rufiões e ladrões para se comunicarem entre si, que surge de termos de nossa língua ou mesmo de estrangeiros, usados ​​de maneira muito diferente daquela indicada pelos dicionários; neste caso, serve para definir a reunião ou o conjunto deste tipo de pessoas.