Explayar é um verbo que se refere a estender, espalhar ou expandir . O termo é frequentemente usado para mencionar o que uma pessoa faz quando desenvolve uma explicação ou um pensamento profundo .

Existem pessoas que tendem a se expandir em qualquer discurso, e isso pode ser irritante para alguns. Há expressões como "falando com os cotovelos", que serve para descrever aqueles que estendem desnecessariamente as conversas, embora nem sempre seja a ação para expandir, uma vez que também pode responder ao fato de saltar de um tópico para outro sem entrar profundamente em nenhum deles.

É importante notar que nos dicionários encontramos uma clara diferença entre o significado de explay e expandir : o primeiro é definido como "ampliando o pensamento ou visão" e podemos encontrá-lo em uma frase como "Marga subiu a colina e, depois de ter recuperado sua respiração, ele se preparou para abrir os olhos para admirar o lago e as montanhas " ; o segundo é um verbo pronominal, e tem o significado expresso nos parágrafos anteriores, de "adicionar informação quando se fala de um tópico específico".

Os verbos pronominais são aqueles que são compostos de um infinitivo (a forma não conjugada do verbo, que pode terminar em -ar, -er ou -ir, de acordo com os paradigmas amor, medo e separação ) e um pronome reflexivo ( eu, você, nos, e eu sei ). Graças a esta fusão, o sentido do mesmo visa ao sujeito, isto é que o afectam directamente: "Vou lavar os dentes", "Jorge costuma expandir-se mais que o necessário" . Em geral, esses verbos são intransitivos, isto é, eles não têm um objeto direto.

Outros significados que podem ser encontrados no dicionário da Real Academia Espanhola estão listados abaixo. Primeiro, vamos ver o único que requer o uso do indicativo mais um objeto direto, ou seja, ele apresenta o verbo como transitivo: estender, ampliar (nesses casos também é possível usar o verbo em sua forma pronominal, algo que faz sentido pense em "estender um discurso "). Por outro lado, temos três que respondem ao verbo em sua forma pronominal: divirta-se, espalhe-se; diga a alguém um segredo ou uma intimidade para desabafar; (Coloquial em El Salvador e Venezuela) Sente-se abrindo suas pernas a ponto de ocupar um grande espaço.