O termo serendipity não faz parte do dicionário da Royal Spanish Academy ( RAE ). A Fundação do Espanhol Urgente ( Fundéu BBVA ), em todo caso, afirma que seu uso está correto e sugere usá-lo como sinônimo de chiripa ( carambola ).

O conceito está ligado a uma descoberta que é alcançada de maneira casual e imprevista, quando na realidade você estava tentando encontrar algo diferente. A serendipidade é também a qualidade de uma pessoa perceber que ele conseguiu descobrir uma coisa importante, além de não manter um vínculo com o que originalmente procurava.

Serendipity vem de serendipity, um termo Inglês cunhado pelo escritor britânico e político Horace Walpole em meados do século XVIII . Walpole foi baseado em uma história persa que ocorre na ilha de Serendip ( Ceilão ), na qual os príncipes conseguiram resolver várias desvantagens graças a diferentes coincidências .

Um exemplo de serendipidade ocorreu com a medicação conhecida como viagra . Os médicos começaram a testar este medicamento ( citrato de sildenafil ) para tratar angina e hipertensão. Nos estudos eles perceberam que seu efeito no tratamento dessas afecções foi reduzido, mas descobriram que a droga gerou ereções persistentes naqueles que a ingeriram. Desta forma, uma empresa farmacêutica aproveitou essa serendipidade e lançou o viagra para combater a disfunção erétil .

No plano da literatura, a serendipidade é falada quando um escritor de ficção escreve sobre um evento que ele imagina e, mais tarde, o evento acontece na vida real de uma maneira casual.

Existem vários casos de serendipidades literárias que existem. No entanto, existem três que são considerados realmente curiosos e que geraram inúmeros artigos, comentários e estudos ao longo do tempo:
-No ano de 1914, o escritor Morgan Robertson publicou seu trabalho "Beyond the Spectrum", que surgiu para levantar uma guerra entre os Estados Unidos e o Japão, na qual as máquinas voadoras atacavam de forma contundente o que era a base naval de Pearl Harbor.
- O mesmo autor do caso anterior publicou em 1898 seu romance "Futility, ou o Naufrágio do Titã", que gira em torno do naufrágio de um grande navio chamado Titan, que colide com um iceberg e afunda enquanto qual é a sua viagem inaugural.
-No ano de 1838, o escritor Edgar Allan Poe publicou seu romance "A narrativa de Arthur Gordon Pym", que conta como um navio sofre um naufrágio e apenas quatro pessoas conseguem se salvar, entre as quais está um jovem chamado Richard Parker, que será morto pelo resto para poder se alimentar. Um caso que se tornou real quase cinquenta anos depois, quando um naufrágio aconteceu e um de seus sobreviventes, chamado Richard Parker, foi comido por outros.

Além de tudo isso, não podemos esquecer a idéia da existência do filme "Serendipity" (2001), dirigido por Peter Chelsom e estrelado por John Cusack e Kate Beckinsale. É um filme romântico que conta como, por acaso, um homem e uma mulher se encontram. Ambos têm um parceiro, mas isso não os impede de sentir algo muito especial. No entanto, eles decidirão que será o destino que deve estabelecer se eles se verão novamente ou não.