Peça é um conceito de um termo celta que pode ser traduzido como "peça" . A palavra é usada para nomear o fragmento, a porção ou o componente de alguma coisa. Por exemplo: "Eu tenho algumas peças para terminar de montar o quebra-cabeça", "A biblioteca que compramos está faltando as peças de inserção", "Uma parte do dispositivo foi quebrada" .

Certos conjuntos de obras de arte ou ornamentos recuperados de civilizações antigas, por exemplo, possuem peças únicas, altamente valorizadas pelos colecionadores ; alguns deles podem custar fortunas reais quando oferecidos em leilões. Como fato curioso, muitas pessoas acham peças de grande valor em seus sótãos ou em seus porões, seja porque pertenciam a seus antepassados ​​ou porque os antigos proprietários as haviam esquecido lá, e na maioria dos casos ignoram sua importância histórica ou seu preço de mercado.

As peças ou musicais, por outro lado, podem receber o nome da peça: "O ator chileno vai estrelar um pedaço de Shakespeare em um teatro de Londres", "a peça de Mozart foi o concerto mais célebre" .

Os quartos ou salas que compõem um prédio também podem ser chamados de peças: "O pedaço do meu irmão está cheio de pôsteres de Michael Jordan", "Precisamos de uma casa com três peças, para que as crianças não tenham que dividir um quarto", Uma peça deste hotel custa duzentos pesos por noite " .

Este significado não é usado em todos os países de língua espanhola; Além disso, nos locais em que é utilizado, o termo pode ser considerado um tanto "abrupto" em comparação com "quarto", "quarto" ou "quarto", por exemplo. De fato, é comum falar de uma peça quando sua aparência é desagradável ou não está em boas condições, ou quando se trata de um pequeno espaço alugado em uma pensão ou hotel de baixa categoria.

As figuras que são usadas em vários jogos (como o xadrez ), as barragens que são obtidas através da pesca e caça e vestidos produzidos com o mesmo pedaço de pano também são conhecidas como peças: "Coloque as peças no tabuleiro enquanto se prepara café ", " Nós fomos pescar ao doca e voltamos com cinco pedaços de bom tamanho ", " Para a festa eu vou usar um vestido de uma peça " .