Originada no latim redundanteĭa, a palavra redundância descreve o que é abundante ou excessivo na frente de uma coisa ou contexto . O conceito é usado para nomear o uso excessivo ou extraordinário de um conceito ou palavra, bem como a reiteração de dados incluídos em textos ou mensagens que permitem, apesar da perda de parte deles, rearmar seu conteúdo .

Em geral, a redundância é considerada uma propriedade de certas expressões ou frases que contêm partes previsíveis do restante das informações . O redundante, portanto, não fornece dados, mas reitera algo que já é conhecido ou que emerge de outras partes do conteúdo.

A expressão "Enter Inside", por exemplo, é redundante, pois você não pode "entrar fora" . Portanto, basta referir-se a "entrar", pois é entendido que se trata de entrar em algum lugar.

O mesmo pode ser dito para frases como "Diga a Miguel para subir" (é impossível "descer", então "Diga a Miguel para subir" faria todo o sentido), "A editora publicou três obras póstumas do autor após sua morte " (tudo " póstumo " ocorre após a morte) ou " Os cientistas descobriram quatro espécies diferentes " (não há duas espécies iguais, portanto, se falamos de quatro espécies, não faz sentido esclarecer que elas são diferentes) .

Apesar do que foi explicado nos parágrafos anteriores, a redundância é aceita em várias regiões de língua espanhola, especialmente na Espanha. Lá, expressões como "subir" ou "entrar" fazem parte da fala cotidiana e, embora não sejam aceitas pela Real Academia Espanhola, não se destacam pela falta de correção, pois são utilizadas pela maioria das pessoas. Da mesma forma, em países como a Argentina cometem-se erros como a excessiva omissão da preposição "de" por medo de cair no dequeísmo, mesmo quando seu uso é absolutamente necessário.

A redundância é uma parte essencial da língua inglesa e, neste caso, não é um erro que tem sido negligenciado por uma grande parte da sociedade, mas uma questão lingüística que o diferencia do castelhano. Uma característica muito marcante da língua britânica é que ela tem muitos sinônimos para verbos que em espanhol são geralmente representados por uma ou duas palavras; Deve-se notar que esta informação refere-se à parte de ambos os idiomas que é usada diariamente.

Por exemplo, no caso do verbo brilhar, em espanhol são conhecidos sinônimos que possuem pequenas diferenças de significado, como brilho, mas poucas pessoas de nível médio de instrução poderiam listar flash, flash, brilho ou flash . No entanto, em países como Inglaterra ou Austrália, muitas variações do verbo em questão são frequentemente usadas, embora quase instintivamente, mas escolhendo uma ou outra de acordo com o contexto e o que se deseja expressar. No que diz respeito aos despedimentos, é muito comum a montagem de estruturas em inglês, como "brilhando brilhantemente" ou "andou e andou", e até com sinônimos mais consecutivos, buscando enfatizar as ideias.

A redundância de segurança, por outro lado, é um princípio de design que permite que diferentes sistemas executem a mesma função simultaneamente. Desta forma, no caso de um falhar, o resto dos sistemas protegerá você e os dados ou funcionalidades não serão perdidos. Em alguns casos, a redundância é usada para detectar erros que ocorrem ao enviar dados de um ponto para outro e não para corrigi-los. Se dois nós estão executando a mesma tarefa, ou duas partes de um componente estão transmitindo a mesma informação e há alguma diferença entre os dois resultados, então é certo que um dos dois experimentou uma falha, e dependerá das técnicas utilizadas. a identificação do mesmo.