A etimologia do incômodo nos leva ao latim antecordium bass, palavra que aludia a um tumor no tórax de um cavalo. Este termo, por sua vez, foi formado com ante e cordis ( "coração" ).

A Real Academia Espanhola ( RAE ), em seu dicionário, menciona que um incômodo é um bubá : um tumor macio . Esses tumores geralmente aparecem na área inguinal, no pescoço ou nas axilas como efeito de uma doença venérea, causando dor. De qualquer forma, a noção também pode se referir a um tumor de causa não venérea.

Na linguagem coloquial, o aborrecimento é usado para nomear isso ou aquilo que é inconveniente, irritante ou exaustivo . Por exemplo: "Ter que viver com minha sogra por dois meses foi um incômodo, mas felizmente ela já voltou para casa e recuperou a paz", "Devido aos ferimentos de vários jogadores e outros contratempos, o torneio foi um incômodo para o equipamento de capital ", " Sofrer uma alergia pode ser um incômodo se a pessoa não tomar certas precauções . "

Vamos ver o caso de um jovem que toma a decisão de viajar pela América do Sul como mochileiro. O menino aspira a pegar carona (pedindo carona) para se deslocar de um lugar para outro. No entanto, alguns dias após o início da travessia, seus pertences são roubados . Devido ao mau tempo, também é encalhado em um lugar pequeno em uma montanha. Como se isso não bastasse, devido a um deslize, uma perna é quebrada . Pode-se dizer que a viagem, para este aventureiro, se tornou um aborrecimento : um acúmulo de infortúnios e fatalidades que é exaustivo.