O verbo desistir vem da palavra latina delātus . De acordo com a primeira definição coletada pela Real Academia Espanhola ( RAE ) em seu dicionário, para revelar alude a denunciar voluntariamente um crime a uma autoridade, indicando a pessoa responsável por receber uma punição.

Por exemplo: "Não se preocupe, não vou te entregar", "O homem tinha planejado contar ao seu parceiro, mas foi morto antes que ele pudesse chegar à delegacia de polícia", "Se você tiver a idéia tola de me entregar, lembre-se Eu tenho muitos amigos e você tem família ... "

Suponha que um jovem observe como seu vizinho quebra a porta de uma loja comercial e entra para roubar vários itens. Então, ele foge e se refugia em sua casa. Diante dessa situação, a testemunha decide se aproximar da delegacia para informar o infrator : isto é, ele faz uma declaração a um policial detalhando tudo o que viu.

Delatar também pode consistir em reportar uma falha a uma autoridade ou um superior hierárquico . Um aluno pode trair um colega de classe para o professor, dizendo-lhe que ele está copiando suas respostas em um exame. Um empregado que diz a seu chefe que outro trabalhador muitas vezes adormece durante as horas de trabalho também está dando outra pessoa .

A idéia de delatar pode até aludir a tornar público algo que seja repreensível ou que, por alguma razão, outra pessoa não queira ser conhecida. Um jornalista, para citar um caso, pode revelar em seu programa de TV um ator famoso que viu em um restaurante jantando com seu amante.