O termo detetive tem sua raiz etimológica no idioma inglês. Segundo o dicionário da Real Academia Espanhola ( RAE ), é uma polícia privada que se dedica ao desenvolvimento de investigações confidenciais e que, em certos casos, pode intervir em um processo judicial.

Atualmente, não é tão raro ver mulheres nas forças de segurança ou em altos cargos executivos, embora ainda estejamos longe de uma realidade equitativa. Isso também se reflete na ficção, com maior efetividade dada a possibilidade de criar mundos mais justos que a máquina de escrever nos dá, e aí podemos encontrar mulheres que lutam contra o crime como protagonistas de um gênero que durante tantas décadas pertencia exclusivamente ao homem .

Na década de 1980, Sue Grafton e Sara Paretsky, dois escritores americanos, começaram a publicar histórias de detetives em que a personagem principal era uma mulher. Ambos levaram ao nascimento de dois investigadores lendários: Kinsey Millhone, um ex-policial que começou a trabalhar no setor privado em uma cidade fictícia na Califórnia chamada Santa Teresa, e Victoria Iphigenia Warshawski, uma investigadora particular que depois de escapar do O regime de Mussolini em sua Itália natal é estabelecido em Chicago.

Na Espanha, por outro lado, a escritora Alicia Giménez Barlett criou a inspetora de polícia Petra Delicado, quando ainda em seu país a mulher nunca havia aderido a essa posição . Não é fácil mudar a mentalidade que foi nutrida por tantos séculos durante os quais o homem sempre ocupou os papéis de poder máximo, mas a força que as mulheres ganharam nas últimas décadas está aumentando, e pouco a pouco nos aproximamos de um equilíbrio. Isso reflete muito mais a contribuição que cada membro da sociedade faz para sustentar as estruturas.

Felizmente, não apenas os escritores colocaram a mulher no papel de detetive, curadora ou jornalista: alguns dos escritores que colaboraram com a abertura são Carlos Quílez, Juan Bolea e José María Guelbenzu .