Com proveniência em latim, o termo correção se refere às ações e aos resultados da correção . Este verbo, entretanto, refere-se à retificação ou reversão de uma falha ou erro . Por exemplo: "Devo fazer a correção deste texto antes de enviá-lo ao editor", "Houve um problema na correção do livro e foi publicado com um erro ortográfico na primeira página", "A correção da trajetória da bola não foi o suficiente e ele acabou entrando no gol . "

Também é conhecido como correção para o processo de controle e modificação que uma pessoa com autoridade faz sobre uma avaliação ou um texto. Neste sentido, os professores são os encarregados de corrigir os exames que realizam para seus alunos, enquanto um editor é o tema que se dedica a corrigir os artigos feitos por um escritor ou jornalista: "A correção do exame estará pronta para amanhã ", " estou cansado da correção ser tão rigorosa " .

A correção é, por outro lado, a qualidade ou a principal característica de quem está correto . Por isso permite nomear a isso ou àquele que lhe faltem faltas ou danos: "Carlos comportou-se com muita correcção", "O livro não merecia qualquer correcção da minha parte" .

Na retórica, a correção (também chamada de epanortose ) é uma figura usada quando, depois de pronunciar uma expressão, postula-se que uma diferente altera a anterior ou expande a noção: "Você é muito inteligente, o que eu digo, você é um verdadeiro gênio?" "

Pode-se mencionar, finalmente, que "Correção" é uma gravura do artista espanhol Francisco de Goya, que foi publicada em 1799 como parte da série chamada "Los caprichos" .

Orthotyping e correção de estilo

Um corretor de estilo é alguém que recebe um trabalho antes de ser publicado para fazer as alterações necessárias para que ele seja bem acabado; É uma profissão essencial no mercado editorial, embora pouco reconhecida e até mesmo ignorada.

Este profissional não é um escritor que assume o trabalho de outro e o embeleza; seu trabalho consiste em estudar e aperfeiçoar os aspectos tipográficos e gramaticais, ou seja, polir questões de sintaxe e gramática e todos aqueles detalhes que impedem que o trabalho seja lido com clareza ou que impeça sua compreensão . Seu trabalho é fundamental para conseguir um bom acabamento dos trabalhos, principalmente porque o escritor é o pior revisor de seu próprio trabalho, pois ao analisar conceitos que têm a ver com o estilo, ele também observa outros aspectos da história (personagens, eventos, etc) e, em seguida, você não pode perceber pequenos detalhes que merecem ser revistos. Além disso, como todos sabemos, quatro olhos sempre veem mais de dois.

Além disso, o corretor de estilo tem que notar as inconsistências ou contradições no texto, tal como um caractere começa a chamar de uma maneira e então o nome é alterado (o autor irá modificá-lo em todas as páginas, mas é normal deixá-lo passar). alguma página), ou que, invertendo a ordem dos detalhes dos capítulos, são escapados e, por exemplo, em um momento, é feita menção a um evento que acontecerá no futuro. O revisor deve ler atentamente, analisar os fatos e entender o que deve ser modificado para que o texto tenha um acabamento mais apresentável.

Na correção ortotipográfica, os profissionais usam uma série de símbolos para marcar o trabalho sobre as mudanças necessárias para depois serem feitas no computador; Desta forma, um trabalho organizado e detalhado pode ser realizado.

É normal que, quando um escritor apresenta seu trabalho a um editor, ele peça uma correção de estilo para garantir que o texto tenha sido revisado corretamente. Em muitos casos nas próprias editoras têm corretores que se encarregam de realizar esta tarefa, ainda que às vezes os próprios autores são os que procuram um corrector e se encarregam de devolver o trabalho bem acabado à editora .

A ortotipografia e a correção de estilo, em suma, permitem que um bom trabalho escrito de forma inconveniente seja modificado para que os leitores o compreendam melhor e desfrutem dele; Em muitos casos, o trabalho dos revisores é essencial para que os textos sejam aceitos e publicados por um editor.