Simultâneo é um termo originado no latim simul ( "juntos" ). Coisas simultâneas são aquelas que acontecem ou se desenvolvem ao mesmo tempo . Por exemplo: "O discurso do ministro e a renúncia do chanceler foram simultâneos, o que alimentou as suspeitas de uma discussão anterior entre os dois", "Os dois jogos serão disputados simultaneamente para não beneficiar nenhuma das equipes", "El Canal 63 vai transmitir todos os shows simultaneamente, uma vez que terá várias câmeras nas instalações " .

A qualidade do simultâneo é chamada de simultaneidade . Esta é a propriedade de dois ou mais eventos que ocorrem ao mesmo tempo e que, portanto, coincidem ao longo do tempo (dentro de um determinado quadro de referência).

A noção tem aplicações nos mais diversos campos. Em economia, diz-se que um serviço está em conformidade com a simultaneidade, já que sua produção e consumo ocorrem simultaneamente. Isso significa que um serviço não pode ser armazenado para consumo posterior, ao contrário de um produto .

Essa diferença fundamental entre serviços e produtos leva a outras, às vezes menos evidentes, mas que têm forte impacto no mercado e na relação que os consumidores têm com as empresas. Nos últimos anos, nosso nível de demanda ao comprar e contratar serviços cresceu consideravelmente, como resultado do maior acesso que temos às informações e aos nossos direitos; Por esse motivo, quando não recebemos o valor que esperávamos quando investimos nosso dinheiro, não hesitamos em fazer uma reclamação.

Como consumidores, esperamos excelência e, muito raramente, toleramos erros por parte de grandes corporações, pois acreditamos que eles têm todas as ferramentas, dinheiro e tempo para otimizar seus processos de produção. Embora o acabamento perfeito não seja possível, a produção de um produto ocorre a portas fechadas e pode durar muitos anos, de modo que o lançamento oferece ao público a qualidade que ele espera.

Por outro lado, a qualidade simultânea de um serviço expõe seus pontos fracos e o torna propenso a instabilidade, independentemente do grau de organização que existe por trás de sua prestação. Muitos dos serviços atuais são automáticos, o que significa que a pessoa que os recebe deve interagir com uma máquina, seja na frente dela (como no caso de um caixa eletrônico) ou remotamente (via Internet), mas a maioria exige o desempenho de uma pessoa que represente a empresa para a qual ele trabalha; em ambos os casos, pode haver erros, pois cada contrato envolve uma performance ao vivo, sem tentativa e erro, sem a possibilidade de repeti-lo ou atrasar sua publicação.

Para a historiografia, o simultâneo é o sincrônico (que coincide no tempo). Simultaneidade, sincronia, concordância e coexistência, portanto, são conceitos semelhantes.

No campo da comunicação, a simultaneidade é dada pela possibilidade de interação imediata ou feedback . A comunicação simultânea implica que o emissor transmite sua mensagem e o receptor a recebe ao vivo, sem atrasos e pode responder no mesmo momento. Desta forma, a interação ocorre, com a troca simultânea de informações .

A interpretação ou tradução de idiomas é uma ação intelectual que facilita a comunicação entre dois ou mais indivíduos, através da linguagem oral ou de sinais. Conhece-se como interpretação simultânea àquela que exige que o tradutor fale ao mesmo tempo que o falante, interpretando no momento suas palavras para que o receptor possa entender a mensagem sem ter que esperar. Isso é muito comum na esfera governamental, mas também na televisão, especialmente para a transmissão ao vivo de eventos, como a entrega do Oscar em nível internacional.