O termo compatriota tem vários usos. Como substantivo, geralmente se refere à pessoa que reside no campo e que desenvolve várias tarefas típicas de áreas rurais, ligadas à agricultura, pecuária, obtenção de matérias-primas, etc.

Viajar para o exterior pode ter objetivos diferentes, entre os quais: aprender ou aperfeiçoar uma língua estrangeira; conseguir um bom emprego e economizar dinheiro e depois voltar com um grande capital e investir em um negócio ou comprar uma casa; mudar indefinidamente do país, antes da necessidade de conhecer novas culturas . Dependendo do caso, as dificuldades de um movimento internacional podem ser irresistíveis ou esmagadoras.

Para aqueles que estão no segundo grupo, a presença de um civil em solo estrangeiro é quase indispensável para compartilhar uma conversa descontraída no final do dia, para trocar experiências e informações úteis sobre suas novas vidas e não para se sentir tão diferente, então incompreendido, pelo menos por algumas horas.

Em alguns países, o termo paisano é usado como sinônimo de judeu, tanto em sua forma substantiva quanto adjetiva. Na Argentina, por exemplo, é comum ouvir a palavra "paisano" para se referir ao povo judeu em conversas entre pessoas que não pertencem a essa comunidade . No México, por outro lado, o uso é um pouco diferente: os próprios judeus dizem "paisano" para falar de um indivíduo pertencente à sua própria comunidade.

Paisano Park é uma região norte-americana localizada no município de San Patricio ( Texas ). Lá vivem cerca de cento e trinta pessoas, a maioria de origem latina ou hispânica.

Na Colômbia, paisa é conhecida como quem mora em certas regiões do país ( Caldas, Antioquia, Quindio e outras). Por extensão, um grupo criminoso composto principalmente por homens de Antioquia com antecedentes paramilitares é chamado de "Los paisas" .