Favor é uma ajuda ou alívio que é concedido ou solicitado a alguém. Por exemplo: "Você pode me fazer o favor de comprar leite no mercado?", "Eu preciso de alguém que me faça o favor de me emprestar dez pesos: amanhã eu vou devolvê-los", "Juan fez um favor a Ophelia e nunca perdeu oportunidade" para lembrá-lo . "

Um favor, por outro lado, é um benefício, uma graça ou uma honra : "A empresa me deu dois meses de graça até que eu possa regularizar a situação ", "Com o favor dos presentes, vamos começar a cerimônia" .

O conceito de favor permite pronunciar diversas expressões. "Faça-me o favor" ou "Faça-me o favor" pode ser usado para colocar uma ordem ( "Faça-me o favor de me alcançar esses papéis, se você é gentil", "Faça-me o favor, espere cinco minutos enquanto eu troco" ) para exigir algo ( "Faça-me o favor de ficar quieto", "Não diga bobo, faça-me o favor" ).

É interessante enfatizar o fato de que no passado o termo favor também era usado com um termo significativo. Em particular, há algum tempo atrás, isso era usado para se referir à flor ou à fita com a qual as senhoras entretinham os cavalheiros como um sinal de amor ou admiração, entre outros sentimentos. Em seguida, esses homens cuidaram, em festas públicas, de usá-los nas lapelas de seus ternos, em seus chapéus ou em seus braços.

A expressão "Por favor" também tem dois usos: fazer um pedido ( "Passe-me o sal, por favor", "Você pode soletrar meu sobrenome, por favor?" ) Ou externalizar um protesto ( "Cem pesos para essa calça" Por favor! ", " Eu nunca vi nada tão desagradável, por favor, eles são todos loucos " ).

Nem podemos ignorar a existência da expressão "a favor de". Com isso, o que fica claro é que uma pessoa concorda e apóia outro indivíduo, grupo ou instituição. Nesse sentido, um exemplo claro do uso dessa frase proposicional seria: "Manuel é a favor daquele político que defende a todo custo a igualdade entre todos os cidadãos".

Da mesma forma, também temos que fazer referência à frase interjetiva "favor ao rei" que no passado foi usada para tornar clara a ação pela qual os ministros da justiça do momento pediram ajuda e ajuda com o objetivo claro de ser capaz de obter Pare um certo criminoso.

A tudo isso, devemos acrescentar o fato de que existe uma expressão que é usada em jogos de azar e que também é baseada no termo que estamos analisando agora. Estamos nos referindo a "stick of favor", que é usado em jogos de cartas para determinar qual fato (ouro, taças, paus ...) é o que pode dobrar a pontuação no caso de ganhar.

"Fazer um favor" a alguém, finalmente, é uma expressão de linguagem coloquial que é referida como uma eventual relação sexual . É uma frase um tanto vulgar que denigre a pessoa a quem o relacionamento é concedido: "Embalar o favor de Marta para ver se ele muda de humor", "Mario insistiu tanto que ontem à noite fiz-lhe o favor" .