A etimologia do vado nos remete à língua latina: vadus . O termo é usado para nomear o local de um curso de água que, graças à sua profundidade rasa e fundo estável, permite a passagem .

Por exemplo: "Temos andado por mais de duas horas e ainda não conseguimos encontrar nenhum fords: eu não sei como vamos atravessar o riacho", "O percurso atravessa um vau rasa, que você pode passar sem problemas", "O caminhão estava preso em um vau " .

Os vaus podem ter origem natural ou ser desenvolvidos pelo homem para permitir transferências . Há vaus em córregos e rios que podem ser percorridos a pé, a cavalo ou em veículo (automóvel, caminhão, caminhão, motocicleta, etc.).

O conceito, de qualquer forma, também tem outros significados. É chamado de ford para o trabalho que é feito em vias públicas para permitir que os veículos acessem uma garagem ou outro espaço : "Eu estou esperando o município me conceder a autorização para fazer o ford para que eu possa começar a usar a garagem" "Senhor, é proibido estacionar próximo a este vau porque os veículos entram e saem daqui" .

Em particular, uma vez que a pessoa em questão tenha a autorização necessária para poder executar a construção do vau, então ele deve executar outra função. Terá que indicar por meio da correspondente marca ou sinal que é um vau para o qual a prefeitura está sendo paga e que, portanto, é absolutamente proibido estacionar o veículo naquele local.

Assim, por exemplo, se alguém, por qualquer motivo, decidir estacionar seu carro no vau, quem estiver pagando por ele pode entrar em contato diretamente com as autoridades para ir até o local e levá-lo de volta consigo. A grua.

O setor do mar onde os barcos podem ancorar também recebe o nome de ford: "Procuramos algum vau para passar a noite e em breve continuaremos a viagem", "Assim que eu encontrar um vau, vou ancorar o barco" .

Da mesma forma, não podemos esquecer que existem diferentes populações espalhadas pelo mundo que também usam o termo "ford" em seus nomes. Especificamente, entre os mais significativos são os seguintes:
-Vado. É um distrito espanhol que está localizado na província de Palencia e pertence ao município de Dehesa de Montejo. Possui cerca de 30 habitantes, aproximadamente de acordo com os últimos dados coletados, e oferece ao visitante diversas atrações. Especificamente, entre eles estão a igreja gótica de San Sebastián, sua pequena nascente, os túmulos antropomórficos encontrados e a ermida de São Vicente.
-Los Vados, que é uma cidade que pertence ao município de Arenas (Málaga).
-Vado Real, população colombiana pertencente ao município de Suaita. Sua economia é fundamentalmente baseada no que é pecuária e no cultivo de cana-de-açúcar e café.

De acordo com o dicionário da Royal Spanish Academy ( RAE ), a Ford também é o futuro que permite o desenvolvimento de algo: "Eu prometo que vou dar esse problema o mais rápido possível . "