Talvez, talvez reconhecido pela Real Academia Espanhola (RAE) como sinônimo, seja um advérbio de dúvida que sugere a chance de que o que ele menciona seja verdadeiro ou aconteça .

Na fala cotidiana, por outro lado, seu uso é menos condenado do que nas conversas entre especialistas, já que os tópicos a serem discutidos costumam ser menos comprometidos; Por exemplo, quando ele diz "talvez eu leve as roupas para a faxineira", ninguém coloca a vida de outra pessoa em risco, enquanto "talvez eu deva encaminhar minha paciente para a Dra. Suárez" ela fala sobre a falta de segurança em relação à eficácia com a que um médico poderia tratar um paciente, por isso é muito importante que você tome a decisão certa.

Abusar esse termo na comunicação é típico de pessoas inseguras e, nesses casos, é normal que as dúvidas cheguem a limites absurdos, nos quais seus próprios gostos e preferências sejam questionados . Por exemplo, quando se depara com uma pergunta como "Você prefere filmes de ação a filmes de terror?", Espera-se uma resposta direta ou uma explicação em que o falante compreenda a proporção do público que aprecia cada gênero; no entanto, um indivíduo inseguro pode responder "Talvez", algo que demonstra seu medo de externar seus verdadeiros sentimentos.

Várias obras de arte incluem essa noção em seu título . O mais famoso é provavelmente "Talvez, talvez, talvez", um tema musical criado por Osvaldo Ferrés . O músico cubano apresentou essa música em 1947, que depois teve várias versões.

"Maybe" é também o título de um álbum do artista espanhol Enrique Iglesias (lançado em 2002 ) e uma canção que Toby Love tocou com Yuridia (apresentada em 2011 ). A mexicana Paulina Rubio, enquanto isso, canta uma música chamada "Maybe, maybe" .