A origem etimológica do escândalo é encontrada em uma palavra grega: skándalon, que se refere a uma pedra com a qual um indivíduo tropeça. Este termo chegou ao latim tardio como scandălum e depois chegou em nossa língua .

Em espanhol, a pedra de skandalon tornou-se simbólica, já que o conceito pode se referir a um evento que causa choque e irritação . O escandaloso, nesse sentido, é condenável do ponto de vista moral e gera um impacto negativo.

Por exemplo: "O presidente do país asiático foi forçado a renunciar por causa de um escândalo de corrupção ", "A festa acabou em escândalo, com os jogadores batendo os punhos", "A atriz causou um escândalo ao participar da estréia da filme com um vestido transparente e sem calcinha " .

Um escândalo, em primeiro lugar, atrai a atenção e dá origem a uma reação das pessoas. Essa reação geralmente é ruim : as pessoas se zangam diante do responsável pelo escândalo porque acreditam que fizeram algo que merece uma condenação. O escândalo pode ser a consequência de um crime (se um governante é descoberto recebendo um suborno, para nomear um caso), embora também possa estar ligado a um fato chocante ou mórbido (como quando um jogador de futebol tem uma namorada como amante). um companheiro de equipe).

O escopo de um escândalo é diferente dependendo da área em que é apresentado, como o pessoal ou o trabalho, a seriedade do evento em si além de seu contexto (não é o mesmo aceitar dinheiro ilegalmente do que financiar um negócio de prostituição). infantil) e a importância social das pessoas envolvidas, entre outros fatores.

Em geral, as pessoas famosas são as que mais têm de perder em situações deste tipo, uma vez que a sua reputação e os seus pertences estão em risco, o que, em muitos casos, ascende a somas milionárias. Naturalmente, dentro desse grupo podemos distinguir artistas, atletas e políticos, entre outros subgrupos, e nem todos recebem conseqüências do mesmo grau de severidade.

Em uma sociedade ideal, nenhuma pessoa famosa cometeria atos ou desvios indecentes da lei, mas levaria vidas exemplares para que sua exposição servisse de referência para seus seguidores mais jovens. Neste mundo, no entanto, a realidade é praticamente o oposto: embora o crime e a corrupção existam em todos os estratos sociais, todos os anos os jornalistas colecionam dezenas de exemplos negativos cujos protagonistas são atores, cantores e governantes.

Artistas e atletas tendem a superar mais facilmente os escândalos, já que o público pode perdoar suas falhas pensando que são pessoas que devem ser observadas em seu campo e não em suas vidas pessoais. A esperança de que eles se reformem e se tornem indivíduos mais responsáveis ​​está sempre presente, e isso ajuda a maioria dessas histórias a ter um final feliz.

Os líderes políticos, por outro lado, têm muito mais dificuldade em superar os escândalos. Salvando casos em que o protagonista goza de muito poder e influência, as pessoas tendem a perder a fé nos governantes corruptos em um instante, já que em suas mãos está o futuro do país, algo muito delicado para jogar na sorte.

A idéia de escândalo, por outro lado, pode se referir a barulho, deboche ou barulho : "Eu não gosto do escândalo neste bar ", "O restaurante era um escândalo porque havia uma grande mesa cheia de gritos e Eles tocaram ", " Acabem com o escândalo! Abaixe sua voz e se comporte corretamente . "