Existem várias versões da origem etimológica do termo rufião . Em geral, aceita-se que vem do ruffiano, uma palavra italiana que derivaria do rufus latino. Essa palavra latina, por sua vez, se referia a cabelos loiros ou ruivos .

O que entendemos hoje como um rufião, desta forma, estaria ligado ao hábito das prostitutas romanas de tingir os cabelos e usar perucas. Um rufião é um dedicado à proteção ou ao tráfico de mulheres que praticam a prostituição .

Um rufião, nesse sentido, seria um cafetão . Por extensão, atualmente a noção é freqüentemente usada para nomear um homem dedicado ao crime ou antiético . Por exemplo: "Eu não consigo entender como as pessoas votaram em tal rufião", "Não se junte a Ernesto, ele é um rufião", "Quando o rufião entrou na casa, o jovem ficou paralisado" .

É geralmente chamado como um rufião o sujeito que é dedicado a trapacear, trapacear ou roubar . O rufião é considerado uma pessoa má e infame, que não tem honra . É por isso que acusar alguém de ser um rufião é uma ofensa ou agressão.

No entanto, não podemos esquecer que Rufián também é um sobrenome. Um bom exemplo disso é a figura de Gabriel Rufián Romero, um político espanhol que serviu como porta-voz do Grupo ERC (Esquerra Republicana de Catalunya) no Congresso dos Deputados, que ganhou grande peso dentro de seu partido nos últimos anos. anos e que luta de forma contundente pela independência da Catalunha.

O termo rufián aparece no título de diferentes obras artísticas. "O rufião nas escadas" é uma peça cujo título original é "O rufião na escada" . Foi escrito por Joe Orton e lançado em 1964 . Ele gira em torno da figura de um casal muito peculiar, formado por uma ex-prostituta e um bandido contratado.

"El rufián", por outro lado, é um filme argentino dirigido por Daniel Tinayre . Este filme, que chegou aos cinemas em 1961, foi inspirado por fatos reais que ocorreram em solo francês durante a década de 1950 .

Carlos Estrada, Egle Martin e Oscar Rovito foram os atores que lideraram o elenco deste filme que conta como um homem descobre que sua esposa é infiel ao motorista. Por essa razão, ele não hesita em matá-lo, o que o leva a ser condenado à prisão. Quando ele sai da prisão, ele definitivamente vai para onde ele sabe que sua esposa é, que perdeu totalmente sua memória.

Da mesma forma, não devemos esquecer a existência do filme italiano "Os rufiões", que estreou em 1965 e foi dirigido por Robert Enrico. Lino Ventura, Bourvil ou Marie Dubois foram os protagonistas desta história, uma comédia dramática que conta como um homem herda uma serraria que está prestes a falir, devido, entre outras coisas, a trabalhadores ineficientes. Por diferentes vicissitudes do destino de contratar prisioneiros que querem se reinserir, além de se vingar de alguém, e que se tornarão os principais aliados do dono.