O termo germânico brod, que pode ser traduzido como "caldo", constitui a raiz etimológica do bodrio . O primeiro significado do conceito mencionado no dicionário da Real Academia Espanhola ( RAE ) refere-se a uma sopa que foi feita com sobras e costumava ser dada aos pobres como caridade.

Já na Idade Média, a idéia de lixo era usada para se referir a certos caldos ou ensopados, geralmente mal temperados. Foi assim que falaram sobre guisado de carne de porco , ensopado de peixe, etc.

As mulheres que tinham acabado de dar à luz ou que tinham uma gravidez avançada, por outro lado, costumavam ingerir o buprio de parturiente, cuja receita continha leite, ovo e açúcar.

Por outro lado, era chamado de booby ou boba dos peregrinos, aos restos de comida que os clientes de um bar ou de um restaurante não comiam e que eram dados aos sujeitos em troca da interpretação de uma canção ou da declamação de algum poema. .

Atualmente, a noção de bodrio é usada no sentido pejorativo para se referir a algo que não é bem feito ou que resulta em mau gosto . Por extensão, o que é chato é classificado como lixo. Por exemplo: "Esta telenovela é uma bagunça! Todos os capítulos são semelhantes entre si e não há intriga ", " Os críticos concordaram em afirmar que o novo filme do cineasta americano é uma bagunça ", " Esta festa é uma bagunça: melhor vamos para outro lugar " .

Um jogo de futebol, uma conferência e um concerto também podem ser mencionados como confusos se não forem divertidos. É um caso como tantos outros, em que nos encontramos diante de um termo que atualmente tem um uso praticamente vulgar ou informal e que inicialmente fez referência a questões muito diferentes. Por outro lado, não é uma palavra que é usada em todos os países de língua espanhola ou em todas as regiões, e é por isso que há muitas pessoas que nunca a ouviram, nem com um significado nem com o outro.

Como esperado, há sinônimos em todos esses lugares onde não é usado, e mesmo onde é comum, e com eles é possível expressar a mesma coisa com diferentes graus de formalidade. Em um país onde a palavra entediado é usada para expressar que algo é muito chato, é sempre possível descrevê-lo com adjetivos como entorpecente, tedioso ou insuportável, entre outros; Se quiséssemos ficar dentro do grupo de substantivos, poderíamos optar por tortura, tortura ou sofrimento, mesmo que eles sejam um pouco exagerados nesse contexto.

Geralmente, dizemos que algo é uma bagunça quando somos obrigados a suportá-lo, embora também seja possível apelar a este substantivo para descrever uma obra ou tarefa à qual nos aproximamos momentaneamente com total liberdade e que deixamos incompleta, precisamente porque de não poder suportá-lo até o final. Dito isto, é mais comum entre jovens do que adultos, precisamente por causa daquela força que normalmente nos caracteriza quando ainda não sentimos o peso da responsabilidade, e isso nos permite reclamar de tudo que não se adapta às nossas necessidades e gostos .

Alunos que relutam em literatura podem usar este termo para descrever os livros que os forçam a ler na escola, assim como aqueles que detestam a matemática podem se referir à trigonometria como sendo besteira. Em todo caso, devemos sempre deixar claro que são opiniões, comentários subjetivos que não devem ser tomados como verdade absoluta ou inquestionável.