A palavra francesa souvenir faz parte do dicionário da Real Academia Espanhola ( RAE ). É sobre o que é adquirido em um lugar como uma memória, como um testemunho de que esse lugar foi visitado. Por exemplo: "Quando fui a Paris, comprei uma bela lembrança da Torre Eiffel", "Você não sabe onde há uma loja de souvenirs ?", "Esta tarde vou comprar algumas lembranças para levar de presente para as crianças" .

Porque lembranças são muito populares, a venda representa uma importante fonte de renda para as cidades turísticas. Nesse sentido, é necessário distinguir entre produtos industriais e artesanais, uma vez que apresentam diversas diferenças, que podem ser de interesse para diferentes tipos de consumidores. Por um lado, as lembranças artesanais têm sempre um certo grau de autenticidade impossível de alcançar através de um processo industrial, mesmo que não sejam modelos exclusivos.

Os artesãos não se limitam a repetir o processo de criação de maneira fria e automatizada, mas imprimem sua paixão em cada figura, e isso pode ser visto de relance. Naturalmente, esse nível de dedicação também se traduz no preço final dos itens, algo que para muitos não se justifica, especialmente se eles querem comprá-los em grandes quantidades para serem distribuídos entre seus entes queridos quando retornam de uma viagem. No entanto, os amantes da arte preferem investir um pouco mais de dinheiro para ter em suas mãos algo único, que tenha sido produzido por outro ser humano.

A lembrança também é usada com muita frequência em festas de aniversário ou outras celebrações, como um pequeno presente que é dado aos convidados antes de saírem. Os objetivos neste caso são agradecer-lhes por sua presença e dar-lhes um ou mais objetos que eles podem manter para lembrar a reunião no futuro.

Lembranças de férias são geralmente entregues em sacos ou pequenos pacotes, e muitas pessoas dedicam uma boa parte da organização geral da reunião para encontrar o design ideal e conteúdo. Dependendo se é uma celebração de adultos ou crianças, é comum que a lembrança inclua doces, figuras pequenas, arranjos de flores e um cartão com uma nota de agradecimento .