Supeditado é uma conjugação do verbo supeditar, cuja origem etimológica se encontra na língua latina ( suppeditāre ). Sujeição, por outro lado, refere-se ao ato de conseguir subordinação, dominação ou sujeição de uma coisa a algo diferente.

Por exemplo: "O ato está sujeito às condições climáticas", "O governo advertiu que o pagamento dos títulos está sujeito à decisão judicial", "O treinador fez o retorno de Gomez à equipe, sujeito ao pedido de desculpas do jogador público para seus companheiros de equipe, algo que ele finalmente fez na noite passada " .

Pode-se dizer, portanto, que subordinar uma ação implica condicioná-la : só se torna concreto se outra coisa é satisfeita. Suponha que um clube planeje organizar um evento ao ar livre. Os organizadores, diante da possibilidade de chuvas ocorridas naquele dia, tomam a decisão de subordinar o ato ao clima, pois se chover enquanto as atividades são realizadas, haverá vários inconvenientes. Portanto, o evento do clube está sujeito a fatores climáticos.

Uma organização internacional, por sua vez, pode condicionar a ajuda financeira ao fornecimento de um país com certas leis econômicas que o governo deve sancionar, caso pretenda receber apoio. O auxílio, desta forma, está sujeito à decisão governamental de promover ou não as leis solicitadas pela organização internacional. Se estas leis forem sancionadas, o país receberá a ajuda; caso contrário, não.

Na vida cotidiana, muitas coisas são contingentes: a conclusão de uma viagem pode estar sujeita à organização da agenda, a compra de um carro pode estar sujeita à cobrança de uma herança, etc.