O termo deck não faz parte do dicionário desenvolvido pela Royal Spanish Academy ( RAE ). A noção, no entanto, é geralmente usada em nossa linguagem para se referir a uma estrutura de madeira que é instalada ao ar livre como um terraço.

É importante notar que o convés tem várias vantagens em comparação com um terraço tradicional, construído com materiais de construção. Em primeiro lugar, sua instalação é muito mais rápida e limpa, pois requer menos etapas, geralmente não é necessário esperar um pouco antes de usá-lo e não suja o jardim com poeira ou outros resíduos que ameacem a saúde do solo e das plantas.

Como se isso não bastasse, o material usado para a própria estrutura (isto é, madeira natural ou plástica) é suficiente para o acabamento estético do terraço, o que evita a aplicação de outros elementos, como pinturas, drenos e impermeabilização, típica de construções em tijolo e cimento. Finalmente, se quisermos desinstalar um deck e recuperar espaço para outro uso, o transtorno é mínimo comparado ao necessário para remover um piso de cimento.

Deck, por outro lado, é o sobrenome de um renomado jogador de basquete da Argentina : Gabriel Deck . Nascido em 08 de fevereiro de 1995 na província de Santiago del Estero, joga na posição de atacante, é conhecido por sua capacidade atlética e integrou a equipe nacional argentina em vários torneios, como o Campeonato FIBA ​​Américas de 2015 e os Jogos Olímpicos de 2016

Deve-se notar que Joaquín Deck, irmão de Gabriel (que é apelidado de "Tortuga" ou "Tortu" ) é também um jogador de basquete profissional .