Intermediário é um termo que pode ser usado como um adjetivo, como um substantivo ou para formar uma frase preposicional . No primeiro caso, o que está localizado entre os extremos de tamanho, tempo, eficácia, etc., recebe essa qualificação.

Por exemplo: "Eu não quero um carro de luxo, mas não o mais barato: eu gostaria de comprar um modelo intermediário", "Analisamos a possibilidade de passar as férias na cidade vizinha ou na Índia, mas finalmente escolhemos um destino intermediário " A melhor coisa é que estamos em algum lugar entre a minha casa e a sua .

Como substantivo, um intermediário é um período temporário que supõe uma interrupção de um processo ou que constitui uma pausa entre uma ação e outra . Em certos shows, é chamado de intervalo ou intermediário para o espaço de tempo que existe entre duas sessões ou funções, ou no meio de uma exposição muito extensa.

Intermediários permitem que o restante dos protagonistas e o público possam ir ao banheiro ou consumir algum refresco. Geralmente eles não se estendem por mais de vinte minutos.

A frase adverbial através, por outro lado, refere-se ao que é feito através de uma certa mediação ou intervenção : "Através do meu primo eu conheci o Dr. Lugones, que me deu assessoria jurídica para fazer a queixa contra a empresa". "O jogador venezuelano chegou ao clube através de Gutiérrez, seu ex-parceiro no Clube Santa Laura", "O acusado, através de seu advogado, pediu desculpas aos parentes da vítima e expressou seu arrependimento" .