A palavra latina elaboratio chegou em espanhol como elaboração . Este é o nome do processo e o resultado da elaboração . Este verbo (elaborar), por outro lado, alude a criar, fabricar, produzir ou transformar algo .

Por exemplo: "A elaboração de chocolates artesanais é uma especialidade da nossa empresa", "Esta noite vamos nos dedicar à elaboração da estratégia e amanhã daremos o golpe", "O argentino foi quem iniciou a elaboração da peça que derivou no primeiro gol da equipe da casa " .

A idéia de elaboração aparece na maioria dos processos produtivos, pois, para obter um produto que possa ser comercializado, ele deve primeiro ser elaborado de alguma forma. A referida elaboração pode ser artesanal ou industrial de acordo com o caso.

Tomemos o caso de fazer vinho . Este processo abrange várias etapas que permitem que o mosto de uvas seja transformado em uma bebida alcoólica adequada ao consumo. A elaboração, portanto, inclui a colheita da uva; obter o mosto; sua maceração, fermentação e prensagem; e o armazenamento, filtragem e engarrafamento da bebida .

Também é possível desenvolver a elaboração de algo abstrato ou simbólico (isto é, não é material). Um jovem, para citar um caso, pode elaborar um plano para conquistar uma garota: envia mensagens românticas, dá flores, convida-a para o cinema etc. O plano elaborado não possui suporte físico, mas é refletido em uma série de ações . A elaboração de estatísticas, por outro lado, consiste em trabalhar com diferentes dados quantitativos para gerar inferências.