A palavra latina insŏlens chegou ao castelhano como insolente . O primeiro significado mencionado pela Real Academia Espanhola ( RAE ) em seu dicionário alude a quem incorre em insolências .

Uma insolência, por outro lado, é uma impudência ou um desafio . O sujeito insolente é desavergonhado, não tem vergonha e, às vezes, pode até ser desrespeitoso . Por exemplo: "Não seja insolente e peça perdão ao seu avô! Se não, você será punido "" Às vezes você tem que ser um pouco insolente para conseguir mudanças importantes e duradouras ", " O menino sempre foi insolente em suas publicações nas redes sociais . "

Uma expressão, uma ação ou um ato insultante, insultuoso ou ofensivo também pode ser descrito como insolente: "O sindicalista fez um discurso insolente que reacendeu seu confronto com o governador", "Em um ato insolente, o jovem baixou as calças no palco como um gesto de rebeldia ", " As declarações do jogador de futebol eram insolentes: na minha opinião, seu clube deveria sancioná-lo " .

Suponha que um professor peça a um aluno que venha para a frente da turma para ensinar uma lição. O adolescente, antes da ligação, diz ao professor que não estudou. A mulher então pergunta por que ele não cumpriu seu dever e o rapaz simplesmente diz que não queria estudar porque os tópicos eram muito chatos e ele não queria perder tempo . Diante dessa situação, pode-se dizer que o aluno é insolente.

"El insolente", finalmente, é um álbum do chileno Angel Parra . O cantor e compositor apresentou este disco, composto por onze canções, em 1998 .