O conceito de personificação descreve o ato e a conseqüência da personificação . Este verbo tem múltiplos usos: personificar pode ser entendido como atribuindo vitalidade ou características do homem a animais, plantas ou objetos ; realizar a representação de um indivíduo, um sistema ou evento; ou imitar uma determinada pessoa no âmbito de um trabalho artístico ou escrito.

Por exemplo: "The Lady and the Tramp mostra a personificação de dois cães que se apaixonam e conseguem superar as diferenças de classe", "Adolf Hitler é a personificação do nazismo, um homem que resume em sua pessoa todo o racismo e ódio de uma cidade doente ", Benicio del Toro foi parabenizado pela personificação de Ernesto Che Guevara nos filmes de Steven Soderbergh" .

Na teoria literária, a personificação, também conhecida como prosopopeia, é uma das figuras retóricas mais conhecidas, encontrada na ficção. É um tipo de metáfora que consiste em caracterizar como humano uma questão não animada. Desta forma, características e particularidades que são próprias do homem são concedidas a uma coisa, e o inanimado é tratado como se tivesse vida.

De qualquer forma, é necessário esclarecer que a personificação não só pode chegar a coisas físicas inanimadas, mas também pode estar ligada a noções abstratas: "A morte chegou ao local e logo estendeu a mão ao velho. O velho tentou fugir, mas já não tinha forças: foi abraçado pela Morte e arrastado para a outra vida ", Atenas, bela e antiga, seduziu o escritor e conquistou-o, apresentando-lhe um mundo milenar cheio de belezas. O romancista logo se casou com a capital grega e não poderia mais enganá-la com qualquer outra metrópole em suas obras " .

Muitos poetas usam esse recurso para expressar sentimentos profundos ou criar ambientes poéticos incomparáveis. Alguns exemplos aparecem no verso de P. del Castillo que diz "As estrelas nos olhavam / enquanto a cidade sorria" ou a de Pablo Neruda "A noite é estrelada, / e eles tremem, azuis, as estrelas, à distância. O vento da noite gira no céu e canta ".

Os perigos da literatura infantil

Na literatura infantil, esse recurso é amplamente utilizado. Não só aparece em muitas fábulas e lendas, mas também em poesia escrita para leitores dessas eras.

É verdade que esse recurso pode ajudar muito a compreender a realidade, promovendo a imaginação, o raciocínio e a abstração; No entanto, em muitos casos, também tem aspectos negativos, uma vez que a criança pode desenvolver idéias infundadas, medos imprecisos e menor proximidade com o ambiente.

Por exemplo, na história de "Chapeuzinho Vermelho", o lobo representa um molestador de crianças, um estranho com objetivos nefastos ou um adulto que deve ser temido. Entretanto, a partir dessa leitura, é possível que muitas crianças entendam que o perigo está na floresta e na mão de um ser de outra espécie, quando na realidade o verdadeiro monstro está na mesma vizinhança ou, até mesmo, na sua própria casa. Isso quer dizer que a figura do lobo como um animal ao qual ele deve ter medo é profundamente removida do verdadeiro significado da história, distorcendo a mensagem.

Possivelmente, a razão pela qual você usa tanto a personificação nas histórias para crianças, sem explicações ou guias adicionais, é que eles são considerados jovens demais para entender as coisas, mas devemos ter em mente que a realidade como ela é não terá metáforas para eles, será difícil e doloroso e é melhor que eles estejam preparados para enfrentá-lo. Embelezar ou pintar a vida de modo que pareça menos cruel pode lhe trazer mais problemas e infortúnios do que conhecer o mundo passo a passo e saber o que esperar, em quem confiar e o que não fazer.