A noção de gazapo tem vários usos. O primeiro significado mencionado no dicionário da Real Academia Espanhola ( RAE ) refere-se a uma criação de coelhos .

Coelhos são mamíferos que são caracterizados por suas orelhas longas. Estes animais, que podem ser facilmente domesticados, são explorados pelos cabelos e pela carne. O espécime recém-nascido desta espécie é chamado gazapo.

Um coelho atinge a maturidade sexual aos oito meses de idade. O período de gestação se estende por 32 dias e em cada nascimento o coelho geralmente brilha entre quatro e doze coelhos. Muito provavelmente, a maioria deles não atingirá o ano de vida.

Quando nasce, o coelho não tem pêlos e sua pele é escura ou rosa. As orelhas estão perto da cabeça e os olhos estão fechados. A mãe só mantém contato com seus descendentes por alguns minutos por dia, durante os quais ela os amamenta.

A idéia de gazapo, por outro lado, pode se referir a um erro ou a um erro cometido por uma pessoa ao escrever ou falar. Esses erros são causados ​​por falta de atenção ou distração, muitas vezes gerando uma situação engraçada.

O ex-presidente argentino Carlos Menem, por exemplo, comentou uma vez que não se trata de levar as pessoas mais ricas a dar aos mais pobres "como Robinson Crusoé" . O presidente cometeu um erro ao nomear o náufrago criado por Daniel Defoe quando, na realidade, ele quis fazer referência a Robin Hood (o personagem do folclore inglês que roubava os poderosos para ajudar os necessitados).