A palavra latina duplicāre chegou ao castelhano a ponto de quebrar . É sobre a ação que consiste em fazer com que um indivíduo mude seu objetivo ou visão . Por exemplo: "Apesar das ameaças dos mafiosos, eles não vão nos quebrar ", "O governo não sabe como quebrar a oposição ", "Algumas pessoas querem me quebrar, mas estou disposto a continuar minha luta até o fim. conseqüências finais " .

Nesse contexto, os dicionários nos oferecem os seguintes antônimos: alongar e endireitar . Naturalmente, essas palavras não têm muito espaço em contextos como os anteriores, onde nenhuma referência é feita a uma mudança material, mas simbólica. Seria possível, no entanto, usar o verbo endireitar-se com o significado de dirigir, falar sobre ideologias ou pontos de vista, sobre o modo pelo qual o sujeito realiza sua vida, talvez como resultado de sua resistência às tentativas dos outros de dobrá-lo. .

Mas tudo isso nos leva à forma reflexiva do verbo dobrar, que é dobrar, que é usado para se referir a uma ação que o sujeito direciona para si. Neste caso, a lista de sinônimos que podemos encontrar é muito mais extensa do que na anterior: enviar, render, humilhar, renunciar, acessar, aceitar, desistir e aceitar . Seus antônimos, por outro lado, são: resistir e se rebelar .

Poderíamos dizer que esta forma do verbo é aquela que o sujeito executa quando ele não se opõe a uma resistência suficiente às tentativas de um terceiro de dobrá-lo, torcer sua vontade. É muito importante enfatizar que dobrar não é simplesmente aceitar uma série de ordens ou indicações para manter a ordem de uma organização, como pode acontecer em uma empresa ou mesmo em um grupo familiar, mas é a repressão da vontade de alguém a um grupo familiar. grau que pode ser prejudicial.

Rebelde, por outro lado, pode ser entendido como um caminho que, no melhor dos casos, consegue subjugar aqueles que tentaram fazê-lo em primeiro lugar.