Definição Gale

Vendaval tem sua origem no vent d'aval, uma expressão francesa que pode ser traduzida como "vento de baixo" . A noção é usada, em seu sentido mais amplo, com referência a um vento de alta intensidade .

Gale

Por exemplo: "De repente, uma tempestade varreu os guarda-chuvas e as pessoas tiveram que deixar a praia", "Uma forte tempestade de vento danificou árvores na cidade de Puerto Marcos", "As redes de telecomunicações da ilha foram destruídas pela Gale " .

O conceito de vendaval, às vezes, adquire significados mais específicos. Em alguns países, um vendaval inclui, além do vento, precipitação . É por isso que pode ser uma tempestade : "Há três bairros inundados por causa da tempestade de vento", "Meteorologistas advertiram que, nos próximos dias, pode haver um vendaval na cidade ", "Eu acho que haverá um vendaval hoje à noite . "

A Real Academia Espanhola ( RAE ), em seu dicionário, também reconhece a palavra vendaval como um vento intenso que sopra para o oeste e vem do sul . Há regiões, por outro lado, que mencionam as tempestades de vento como os ventos que vêm do mar .

Isso sem ignorar isso, de uma maneira mais popular, o termo que nos ocupa com outro significado é usado. Assim, por exemplo, quando se diz que uma pessoa é um vendaval, é uma maneira de indicar que ele está muito inquieto, que ele tem muita força e energia, que ele tem uma personalidade avassaladora ...

Desta forma, nos deparamos com o fato de que no campo artístico e mais exatamente musical sempre houve falar da cantora Lola Flores, "La Faraona", como um verdadeiro vendaval de emoções e força no palco.

Há também um uso simbólico de vendaval, ligado ao que se assemelha a uma inundação ou a uma avalanche . Se um time de futebol derrotar seu rival por 8 a 0, um jornalista poderia dizer que o todo era um "vendaval de gols" . Um líder político, por outro lado, pode acusar o governo em exercício de fomentar um "vendaval de corrupção" em todas as esferas do Estado, uma vez que afirma que há muitos funcionários que cometem atos ilegais.

"Vendaval" é também uma das obras mais interessantes de quantas vieram da pena do escritor das Canárias Alberto Vázquez Figueroa (1936). Em 1986, foi quando publicou o romance que ocorre na República Dominicana. E é isso que vem nos dizer uma guerra civil que ocorreu naquele território em 1965.

O tempo que ele passou como enviado especial daquele conflito para oferecer informações ao jornal em que trabalhava serviu de inspiração e fonte de grande riqueza para traduzir a realidade vivida e apresentar os personagens mais significativos. Em particular, entre eles estão o Presidente Balaguer, o Coronel Caamaño, o General Imbert-Barrera ...

Da mesma forma, não podemos esquecer que Vendaval é o nome de um grupo de heavy metal da Espanha, que foi fundado em 2002 e é conhecido por canções como "Immortal Sin" ou "My other half".

Recomendado