Para conhecer o significado do termo biodisponibilidade, é necessário começar a conhecer a origem etimológica do mesmo. Neste caso, podemos estabelecer que é o resultado da soma de duas partes claramente diferenciadas:
-O substantivo "bios", que pode ser traduzido como "vida".
-A disponibilidade de palavras que tem origem latina e que é o resultado da união desses componentes: o prefixo "dis-", que significa "de cima para baixo"; o verbo "ponere", que é sinônimo de "pone"; a partícula "-ível", que pode ser traduzida como "that can"; e o sufixo "-dad", que vem a indicar "qualidade".

Biodisponibilidade, palavra que a Real Academia Espanhola ( RAE ) não inclui em seu dicionário, é um termo que se refere à velocidade e à quantidade com que uma droga é absorvida e atinge seu ponto de ação no corpo.

Em outras palavras, a biodisponibilidade refere-se ao tempo e à fração com que o ingrediente ativo alcança seu alvo terapêutico (o sítio do corpo onde desenvolve sua ação). Essa biodisponibilidade se reflete na medida no sangue dos parâmetros da droga em questão, a partir dos níveis atingidos na circulação sistêmica do indivíduo.

A concentração mais alta de ingrediente ativo em plasma ou em sangue ; a hora em que a concentração é registrada; e a área que existe sob a curva da concentração no plasma em relação ao tempo são os principais parâmetros de biodisponibilidade.

Pode-se afirmar que a biodisponibilidade refere-se à porcentagem do princípio ativo encontrado no plasma. O formato da medicação (cápsula, comprimido, etc.), a via de administração (oral, intravenosa, tópica) e outros fatores fazem com que a biodisponibilidade varie.

A biodisponibilidade, dessa maneira, pode mostrar que a eficácia de um medicamento muda de acordo com a forma como ele é administrado. A mesma quantidade de um ingrediente ativo age de forma diferente se for administrada como uma cápsula ou se for aplicada por via intravenosa, para nomear uma possibilidade. Isso porque, antes de atingir a circulação sanguínea e o local de ação, a droga tem que superar várias barreiras orgânicas que causam perdas na dose original.

Nesse sentido, podemos estabelecer que é indicado que a injeção de uma droga tem uma biodisponibilidade de 100% logo após. E é que a substância ativa que foi administrada diretamente através do sangue.

Precisamente por este motivo, quando se trata de uma substância que é administrada, por exemplo, por via oral, a biodisponibilidade é reduzida. Sim, será abaixo de 100%. Isso porque, uma vez que a droga é introduzida no corpo através da boca, ela deve passar pelo esôfago, estômago e intestinos.

Em relação ao termo que nos interessa, temos que enfatizar a existência de outro que é usado com muita frequência. Estamos nos referindo ao que é chamado de bioequivalência. É um termo que é usado para mencionar a relação entre duas preparações da mesma droga, com a mesma dosagem e com uma biodisponibilidade similar.