O adjetivo delgado tem sua origem etimológica em svelto, um termo italiano. O conceito permite qualificar o que tem figura harmônica, sendo magro e com boa estatura .

Por exemplo: "Meu avô era um homem esbelto e muito atlético", "A atriz presumiu seu corpo esbelto nas praias de Ibiza", "É importante ser esbelto por um problema de saúde, não por razões estéticas" .

A pessoa esbelta é geralmente considerada atraente . Isso se deve às proporções do seu corpo e aos critérios estéticos dominantes. No entanto, o fato de ser esbelto também pode estar ligado a um estado físico saudável . Um indivíduo obeso pode sofrer de vários distúrbios de saúde devido ao excesso de peso, enquanto um indivíduo magro não apresenta problemas relacionados a esse problema. De qualquer forma, obviamente, um indivíduo esbelto pode passar por diferentes inconveniências com seu físico.

A idéia de delgado também é usada com animais . Assim, é possível aludir a um "cão esbelto" ou a um "cavalo esguio", para mencionar duas possibilidades: "A raça Doberman é caracterizada por espécimes delgados", "Preciso de um cavalo esbelto para atravessar este passo montanhoso" .

Delgado pode até ser usado em relação a objetos . Um telefone celular (móvel), um prédio ou um monumento, para citar alguns, podem ser designados como finos de acordo com seu design .

A esbelteza mecânica, finalmente, é a denominação da característica de um prisma ou uma barra que liga a rigidez do setor transversal ao comprimento total do elemento. Essa esbeltez ajuda a antecipar possíveis instabilidades elásticas e a calcular as tensões .